OCR Text |
Show AU LULA RITA ACTUS: IV. EVCcLio. On temeréeft,qudd corvoscantat mihi nuncableva manu Semel radebat pedibus tertam, & vocecrocibat {ua. ceepit attem facere ludicram, Continud : meumcoreS ‘ Arque.in pectus emicare. fed.ego ceflo currere On-eft fruftra quod. Cor us| mibt cantat c a lava {calpebat femel terram pedibus., <> croci-} at (ud voce, Statim menm cov cepit e in pectore, Sed ego cunitorcite rere, Ab leva,] A leva fi'comparerentaves,) aufpicium credebatiix Giniftrum &infauftam, Virgil, Sap? finifira cava pradixit. ab ilice cornix, 3. vits in pe graviore, | Mov:rigra- idit pre mety ACTUS QUARTUS, SCENA QUARTA, ARGV MENTSM. S TRoBiLU irrepferat in Templum Fidei intereadumdefoderet EP. Pone hoc fis: aufer cavillam: non ego nunc nugas ago. mine. Non hercle equidem quicquam fumpfi, nectetigi. EY. oftende huc manus. ST. Hemtibi! E 7. oftende. ST.eccas. EV. video.age oftende etiam tertiam. ST. Larve hune atque inteinperiz infanizque agitant fenem. Facifne iinjuriam mihi, annon? Atque id quoque jamfiet , nifi fatére. $7. quid fatear tibi | ollam fuam Euclio., gcculté quidem: fed non potuit effugere oct BRD Biles inet EUCL Rogas etiam,verberibus digniff gantis. Licet judicare iin quos clamores eruperit ;3 quot conhyitiis , Mls 207| ur, fed trifur? nis, etiam yerberibus , miferum Strobilumincefferit, EVCLI0, STROBILIS, EV CLIO, OrAs, foras, lumbrice , qui fab terra erepfifti modo, Qui mods nuf{quam comparebas:. nunc, quum compatess petis. ebhet mox repfistt Siator, ego te excipiam jam mo [ub terra, qk: nif SE: O 12 malacrux te agit ate Q quam Apprehes mex nunc quanio0 appares ,periifti: Per ademPollucis , 6 pr tumdatare,fenex. EUC, Depone hoc. fi ANNOTA ficut lumbricus & terra, f Euclione cernitur, Lun 4a: nonpe ndes TIONE S. entia comica, Interdum in ver- 14, Offendde quo Euclio id q lo Aoltto hujufcemodi facimus fua; fed non {cribimus, Sie dicimus me, grandiliffime, &c, Daitare,| Vox ob{coena, tgas,| & nanie idem,in ad honote% lus, tun) ¢4m non comparerct antea,! tur noyus homo emerfis me quoque nifi fateare. ST, Quicd tibi fatear? tari folita, In aliis Authoribus ms dum opponuntur ferus, ut levia folidis, 1, cavere Jarifconfiulrorum, aperit, es s etiamalc jt"uriaim, q berabilifime, ] & verberabilis bilifimus per analogiam icis forenfibus cavillart eft Legu- ANNOTATIO, yermiculus I. Lumbrice, | Lumbricus, eft qui quidem profert {efe ab imo, Stro- v: afer cavillationes:non ego nugor nunc, ST. villam. | Ceavillari eh, jocis cer- tii est tibi das? se © ts trahis? Qu ego? Quin eloquere th quid eft | 10 nomine, per Herculemeq KOCL, vatus [um? EUOCL, Redde hos, fs A. mibi manus, ST Hem ti1bi unam, ST, Quid ves tibi reddam? RUCL, Ro, of ST, Profedo ego nihil abftuli a te, BUC : | BUCL.C yfiende alreram ST. Ecce ambas, ctertiam,ST, Ar cedo illud quod pr bftaleras, ST, | EUCYV jdcnaee oftend in infania vexant Hem! quid agis? EUCL, QInid aco? Non {| Larva atque tntemperi viam,an non? potes auferre, ST, Quid vis sibi? EUCL, hunc [enein. Mibin EUCL. Fateor me ti biface Depone de Per Pollucem CVEGO 5 Quid me afflittas? quid me raptas ? qua me caufla verberas? InTERPRETATIO, j Quid P SEs Quid tit luff quam fumpfi, nec tetigs Ego edepol te, preftigiator, miferis jam accipiam modis. Que te mala crux agitat? quid tibi mecum eft commercll, JoOras, foras , Luz EV. fateor, quia non pendes, maximam. los fufpiciofiflimi fenis circum({pectantis, per omnes angulos velti- EUCL, EV. quid again > auferre non potes, ST. quidyis tibi? EV. Pone, ST. equidem,pol,te datare credo confuetum,fenex. ST. Quid ego ponam? quin tu eloquere.> quicquid eft, {uo no-« ANN OTATIONES, .] Corvi, pica, bubones, &¢ TC ayes mali omnes | 203 ST. Nihil equidem tibi abftult. EV,at illud quod tibi abftuleras cedo. ST. Hem, quid agis? INTERPRET ATIO, EUCL, § CENA IV, EP. Verberabiliffime, etiam rogitas? non fur, fedtrifur, ST. Quid tibi furripui 2? EV. redde huc fis. ST. quidtibi vis ye ~ teddam? E . rogitas? ha funt non nuga: none Nenieg autem carmina lint in dita , 4 preficis olim in exequils can- m tertiam.) Ridiculun édixerat antea, con- firmat, fervos, & impr de genere Geryonac Hicte rtiam rogat, y 1s, Larv |